En stage chez nous...
Hugues Fournier - Étudiant en Double Licence Histoire - Science politique à Paris 1 Panthéon-Sorbonne (en stage du 01/06/26 au 30/07/26)
Au moment de finir ce stage, je tiens à revenir sur ces deux mois estivaux en stage à l’Alliance Française de Limassol.
Je n’avais pas idée de la diversité des tâches à accomplir. Arrivé peu avant la Fête de la Musique, j’ai pu assister à ce temps fort de la programmation culturelle de l’Alliance avant l’été. La suite m’a permis, avec Niki et les partenaires de l'Alliance d’imaginer les nombreux projets que l’Alliance Française mettra en place l’an prochain, des projets qui donnent envie de rester pour les voir se concrétiser !
Un stage aussi très politique, par l’implication de ma chère Niki Présidente de l’Alliance, et les nombreux liens institutionnels français et/ou chypriotes qui font vivre l’Alliance Française de Limassol.
Deux mois qui n’auraient pas eu non plus la même saveur sans toutes ces rencontres, avec les autres membres de l’Alliance : Helena, Christina et bien d'autres, que je salue et remercie ici, qui lui donnent son dynamisme ; mais également tous les autres.
Découvrir Chypre et sa riche culture avec de tels guides a été un réel plaisir.
Bien plus qu’une ligne dont je serai fier sur mon CV, ce stage fut donc une expérience d’une grande intensité à tous les plans : académique, politique et humain ! Etant mon premier stage, la barre est désormais très haute.
Ευχαριστώ πολύ και τα λέμε :)
Hugues
Lou Presti - Étudiant à l'Institut d'Études Politiques de Rennes (en stage du 02/02/2026 au 15/05/2026)
Je suis ravi d’avoir terminé mon année de mobilité par un stage aussi enrichissant que celui que j’ai effectué à l’Alliance Française de Limassol.
Ce stage a été particulièrement marqué par le Mois de la Francophonie, au mois de mars. Participer et aider à l’organisation de ces nombreux événements, notamment le repas de la Francophonie, m’a permis de me rendre compte de la richesse de la francophonie, et de faire de belles rencontres avec des personnes francophones vivant à Chypre et venant tous·tes d’horizons différents. J’ai également eu l’occasion de rencontrer des diplomates français en poste à Chypre, ce qui a été particulièrement inspirant.
Je garderai aussi un très beau souvenir de Chypre, pour sa culture, notamment culinaire, ainsi que pour la beauté méditerranéenne de ses paysages.
Je tiens à remercier particulièrement Niki pour son investissement. Ce fut une chance de travailler aux côtés de quelqu’un d’aussi impliquée et expérimentée. Merci également à toute l’équipe de l’Alliance Française, et particulièrement à Androula et Christina, pour leur accueil et leur soutien tout au long de ce stage.
Si l’on me demande dans quelques mois ou dans quelques années ce que j’ai retenu de cette expérience, je répondrai sans hésiter : la richesse des rencontres et des projets auxquels j’ai eu la chance de participer.
C’était vraiment la folie ce stage ;) Ευχαριστώ πολύ Lou
Léane Galdeano - Etudiante à l'Institut d'Etudes Politiques de Saint-Germain-en-Laye (en stage du 02/02/2026 au 21/06/2026)
Après cinq mois passés à Chypre, il est temps pour moi de revenir sur cette expérience qui a marqué mon parcours, aussi bien sûr le plan professionnel que personnel. Je repars surtout avec des souvenirs, des rencontres et une expérience que je n’oublierai certainement pas.
Pendant ce stage, j’ai eu la chance de participer à l’organisation d’événements très variés : le Mois de la Francophonie, le tournoi de pétanque ou encore la Fête de la Musique, qui restera sans doute mon plus beau souvenir. Voir plusieurs centaines de personnes se rassembler pendant deux jours au cœur de Limassol pour célébrer la musique et la francophonie a été une expérience incroyable.
J’ai aussi beaucoup appris grâce aux missions qui m’ont été confiées : chaque journée était différente, et c’est ce qui a rendu ce stage aussi enrichissant.
Au-delà de l’expérience professionnelle, c’est surtout l’équipe qui a rendu ces cinq mois si particuliers. Merci à Niki pour sa confiance, son énergie et tout ce qu’elle nous a fait découvrir de Chypre. Travailler sous la direction de quelqu’un d’aussi passionné et investi a été extrêmement enrichissant. Merci également à Androula, Christina et à toute l’équipe de l’Alliance Française pour leur accueil et leur bienveillance. Je repars avec le sentiment d’avoir été pleinement intégrée pendant ces cinq mois. J’y ai même fêté mon anniversaire !
Enfin, impossible de quitter Chypre sans parler de ses paysages magnifiques, de sa gastronomie, de sa richesse culturelle et surtout des personnes que j’y ai rencontrées. Cette île occupera désormais une place particulière dans mes souvenirs.
Je quitte Limassol avec beaucoup de gratitude et des souvenirs que je garderai longtemps.
Ευχαριστώ πολύ !
Léane
Zoé Baranger - Étudiante à l'Institut d'Études Politiques de Rennes (en stage du 08/09/2025 au 19/12/2025)
Après 4 merveilleux mois passés à Chypre, j'aimerais revenir sur ce stage qui m'a tant apporté. Travailler à l'Alliance Française de Limassol m'a permis de prendre part à toutes sortes d'évènements culturels, comme par exemple le Salon du Livre, et je suis très fière d'avoir contribué à leur organisation. J'ai énormément appris, notamment grâce à la diversité des personnes que j'ai eu l'occasion de rencontrer : professeurs de français, écrivains, diplomates...
Tout en participant au rayonnement de la culture française, j'ai découvert la richesse et la beauté de la culture chypriote : ses paysages, son histoire, sa gastronomie et surtout ses habitants. Je garderai ainsi en tête l'ouverture sur le monde que ce stage m'a procuré.
Je tiens particulièrement à remercier toute l'équipe de l'Alliance Française, dont la gentillesse a rendu cette expérience encore plus enrichissante. L'investissement personnel de notre Présidente, Niki, m'a été très précieux.
Je n'aurais pas pu rêver meilleur accueil !
Ευχαριστώ για όλα !
Katarina Tsoulofta – Licence Sciences du langage – Sorbonne Université Master 1 Sciences du langage, mention Français de spécialité et Français Langue Étrangère (FLE) – Sorbonne Université (en stage du 20/04/2026 au 03/05/2026)
Dans le cadre de mon Master FLE à la Sorbonne, j’ai eu la chance d’effectuer un stage de deux semaines à l’Alliance Française de Limassol. Cette expérience a été particulièrement enrichissante, aussi bien sur le plan professionnel que personnel.
Dès le premier jour, j’ai été accueillie dans une ambiance très familiale et chaleureuse, ce qui m’a permis de me sentir rapidement à l’aise et pleinement intégrée à l’équipe. J’ai eu l’occasion d’observer des cours de FLE allant du niveau A1 à B2, auprès d’un public jeune très varié : enfants et adolescents. J’ai ainsi pu découvrir l’enseignement du français depuis l’éveil linguistique jusqu’au niveau lycée, ce qui a été extrêmement formateur.
Au cours de ce stage, j’ai participé à la préparation d’examens DELF, corrigé des productions écrites, accompagné individuellement des élèves en difficulté, et créé des jeux ludiques afin de dynamiser les cours et encourager la participation des apprenants. J’ai également eu la chance de préparer et d’animer un cours de niveau B1.
Ce que j’ai particulièrement apprécié, c’est la confiance accordée par les professeurs, qui n’ont pas hésité à me confier des responsabilités concrètes. Cela m’a permis d’apprendre réellement, en pratiquant, et de me sentir utile. Le moment le plus marquant a été de pouvoir assurer un cours seule en l’absence d’une professeure : une expérience très valorisante et formatrice.
Étant chypriote, ce stage a également eu une dimension personnelle importante, car il m’a permis de revenir à mes origines tout en développant mes compétences dans le domaine qui me passionne : l’enseignement du français langue étrangère.
Je remercie sincèrement toute l’équipe de l’Alliance Française de Limassol pour son accueil et sa bienveillance. Je tiens tout particulièrement à remercier Niki, la Présidente de l’Alliance, toujours à l’écoute et attentive à ce que je découvre le plus possible : différents professeurs, différentes méthodes et différents niveaux. Sa gentillesse et son investissement ont rendu cette expérience encore plus enrichissante
.
Merci beaucoup et à bientôt !
Adrien Warot 20 ans
Etudiant en BTS communication à Boulogne sur Mer
C’est avec gratitude, joie, fierté mais aussi avec le cœur lourd que j’écris ces mots.
Niki mou et l’Alliance française de Limassol m’ont permis de grandir et à développer mes compétences professionnelles tout en découvrant les valeurs et l'engagement de l'Alliance dans la promotion de la langue et de la culture française.
La bienveillance que regorge les représentants de cette Alliance ont grandement contribué à mon apprentissage et à mon épanouissement personnel tout au long de mon stage.
Je suis très fier d’avoir participé aux projets de l’Alliance, avec également l’Institut Français à Chypre et l’Ecole Franco-Chypriote de Limassol.
Au-delà de tout cela, ce stage m’a permis de faire des rencontres inoubliables, et de tomber amoureux de Chypre, pays riche en culture et en histoire.
C’était seulement 2 mois de ma vie cependant je ne les oublierai jamais.
Pour tout ça MERCI.
Merci pour cette opportunité unique, merci Niki mou.
S’agapo l’Alliance Française de Limassol, et à bientôt..
Institut d’Etudes Politiques d’Aix-en Provence, du 29 janvier au 31 juillet
Blanche BRECHAT-BAILLY
Actuellement en train de finir mon stage au sein de l’Alliance Française de Limassol, je me dois d’écrire quelques mots pour vous décrire mon expérience ainsi que les rencontres formidables que j’ai pu faire.
L’Alliance Française est un lieu de partage et d’échange autour de la culture française et chypriote avec des personnes curieuses et motivées. J’ai eu l’occasion d’organiser et de participer à toutes sortes d’événements culturels, littéraires, musicaux ou encore sportifs.
Notre présidente Niki Papadopoulou-Papa m’a accueillie à bras ouvert, me faisant découvrir un pays, sa culture, sa gastronomie, ses paysages, traditions et ses coutumes. M’impliquant dans tous les projets, elle m’a fait rencontrer différentes personnes de tous types de milieu, y compris le Président de la République de Chypre..
L’équipe de l’Alliance est bienveillante et à l’écoute ce qui a fait de mon stage une part inoubliable de mon parcours.
Merci pour tout,
Votre stagiaire dévouée
Institut d'études Politiques d'Aix-en-Provence
du 17 Août au 19 Décembre 2023
Mélissandre Delchet
Γεια σου, je suis Mélissandre, originaire de l’île de la Réunion (un département français d’outre-mer situé dans l’Océan Indien), j’ai effectué mon stage à l’Alliance Française de Limassol pour une durée de quatre mois. Compromis entre promotion de la langue et de la culture française, le réseau des Alliances Françaises m’a tout de suite semblé être l’endroit idéal pour développer mes connaissances et mes compétences dans la promotion de la vie culturelle et l’organisation d’évènements culturels variés. Le choix de l’île d’Aphrodite s’est imposé à moi comme une évidence, Chypre est marquée par un brassage culturel unique et une histoire aussi riche qu’ancienne. A la fois trésor d’histoire et de culture, j’ai pu découvrir les délicieux souvlakis et les ruines de Kourion, je n’imagine pas un meilleur endroit pour partager et faire rayonner la culture française. Mon stage, aussi enrichissant du point de vue professionnel que personnel, m’a permis de contribuer à organiser, prévoir et mettre en place des évènements culturels de A à Z mais aussi de rencontrer des personnes merveilleuses qui m’ont accueillie et fait me sentir chez moi ici. J’espère avoir amené un petit bout de France et de ma Réunion à Chypre et je sais que je ramènerai un petit bout Limassol en partant.
Stage 2e année de master Etudes Européennes et Internationales INU Champollion à Albi de Janvier à Juillet 2023
Milan LASSALE
"Atterrir à Chypre a été pour moi l’opportunité de me confronter à une nouvelle culture, une autre façon de penser et d’appréhender mon environnement personnel et professionnel. L’Alliance Française Limassol m’a ouvert ses portes ainsi que ses bras, j’y ai fait de belles rencontres et j’ai pu faire mes premiers pas dans l’action culturelle. J’ai pris plaisir à rassembler la population locale autour de la francophonie, au travers de la promotion de la langue française et des événements socio-culturels locaux à Limassol et ses alentours. J’ai été fier de faire partie de cette grande famille que représente l’Alliance Française Limassol, ainsi que les autres acteurs culturels francophones sur Chypre, en particulier l’Institut Français et l’association Nicosie Accueil – Vivre à Chypre, tous si importants au rayonnement de notre culture sur l’île. Six mois sur le territoire chypriote et je me suis transformé, prêt à attaquer ma vie professionnelle après une expérience riche d’aventures, de connaissances et en émotion."
BTS Communication du 22 Octobre au 22 Décembre
Martta et Ilona
On se présente, on s’appelle Martta et Ilona
En BTS communication on s’est rencontrées
On ne veut pas faire trop de blabla
Mais un jour nous avons eu l’idée de nous envoler
Nous avons choisi de partir à Chypre
L’Alliance Française nous a accueillies
On a commencé un nouveau chapitre
Avec la rencontre de notre Niki chérie
On s’est occupé du compte Instagram
Nous avons publié les évèments organisés
Pour par la suite y participer avec la banane
On se rappelle de la soirée du Beaujolais
Le soleil n’a pas manqué
Nous avons bien pu admirer les paysages époustouflants
Sans oublier la culture très développée
Et nos soirées dans les bars les plus dansants
Toute l’équipe était sympathique
Nous ne voulons plus partir d’ici
Le retour en France va être dramatique
Et les vacances seront finies
L’alliance Française, nous vous remercions
Pour cette accueil très chaleureux
En espérant que nous nous reverrons
Merci pour ces moments bien savoureux
Institut d’Etudes Politiques d’Aix-en-Provence, du 7 février au 10 juin 2022
Elisa CHALAYE
« Je suis Elisa Chalaye, étudiante à l’Institut d’Etudes Politiques d’Aix en Provence, et stagiaire à l’Alliance Française de Limassol pour quatre mois, de février à juin 2022. Ayant étudié cinq mois en Angleterre de Septembre 2021 à Janvier 2022, je me suis enrichie et davantage ouverte au monde par les rencontres d’autres étudiants étrangers, d’un pays et d’une culture. Pour mon second semestre, je cherchais à me rapprocher du monde professionnel qui m’attire. J’ai donc fais le choix de l’Alliance Française pour sa dynamique culturelle et francophone, également majeure pour les étrangers et les habitants locaux du pays. Ensuite, le choix de Chypre est venu naturellement, pays marqué par l’histoire du monde de par sa localisation géographique et les enjeux qu’il abrite. Limassol est une ville vivante, caractérisée par sa dynamique économique mais aussi par la beauté des paysages et sa diversité. La francophonie s’installe donc dans un univers actif, où l’importance de la langue française s’accompagne d’événements et de représentation de cette culture. Avide de découverte culturelle, j’y vois alors l’opportunité d’apprendre sur le monde et sur Chypre ainsi que de promouvoir la culture française et la partager avec un plus grand nombre. »
Université de Pau et des Pays de l'Adour,
du 1er février au 17 juin 2022
Célia ORDOQUI
« Je suis originaire du Sud-Ouest de la France et après avoir fait un master PGCE de un an et enseigné le français au Pays de Galles, j’ai déménagé à Chypre. Je suis actuellement en dernière année de Master Français Langue Étrangère à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour et pour le second semestre je fais un stage de formation à l'Alliance Française de Limassol pour être professeure de français diplômée de février à juin 2022.
J’aime enseigner parce que cela me permet de partager ma culture et ma langue. Je suis une enseignante passionnée qui sait s’adapter aux niveaux et aux besoins de son public pour créer ses cours. J’aime voir mes cours comme des échanges car j’encourage l’utilisation de la langue native pour faire des ponts avec la langue apprise. J’aime utiliser les nouvelles technologies et les jeux pendant mais cours pour rendre l’apprentissage du français plus intéressant et amusant. J’aime aussi proposer des cours un peu plus classiques. Je suis française et après avoir fait mes études et enseigné le français au Pays de Galles, j’ai déménagé à Chypre. J’aime enseigner parce que cela me permet de partager ma culture et ma langue.
Institut d’Etudes Politiques d’Aix-en-Provence,
du 11 septembre à 13 décembre 2021
Héloïse BLANC
-
Institut National Universitaire Champollion, prévu du 2 mars au 28 août 2020 (départ precipité 20 mars à cause de la situation sanitaire mais suite par téléravail)
Guillaume CHABANNE
« Mon court séjour à Chypre me permit de me rendre compte, bien que de manière empirique, de l’étendue de la francophonie à Chypre.
Ayant initialement envisagé d'effectuer un stage à l’Alliance française de Limassol dans un but de médiation culturelle, j’ai pris conscience de l’importance de la culture dans le cadre des échanges diplomatiques dans le bassin méditerranéen, bien que ma mission ne fut pas d’ordre diplomatique.
Eu égard à son emplacement géographique privilégié, entre le Levant et l’Europe, et à son passé tumultueux, Chypre me conforta également dans la certitude de la fragilité de la culture et du devoir impérieux de la préserver, de l’entretenir et de la transmettre. La culture n’est pas l’apanage du consumérisme et n’a pas une vocation commerciale mais constitue un patrimoine qui inscrit ses héritiers dans l’histoire.
Chypre est d’ailleurs marquée par les vestiges de l’histoire, son passé et son présent hellénique, l’implantation des francs et des ottomans, un cosmopolitisme inhérent à son emplacement géographique. »
Constance Koening, Université d’Avignon, du 20 janvier au 10 avril (départ le 13 mars à cause du COVID)
Constance KOENING
« Ce stage fut une très belle expérience. J’ai pu avoir une première expérience en tant que professeure de français à l’étranger, qui est le métier de mes rêves depuis une dizaine d’années. C’était émouvant d’en être arrivé là et d’avoir vraiment confirmé mon choix professionnel et d’avoir eu un aperçu sur le monde du travail. Malgré mes quelques appréhensions de me retrouver à enseigner à des apprenants dont je ne parle pas la langue maternelle, tout s’est merveilleusement déroulé. Je me suis découverte de nouvelles qualités et j’ai gagné de la confiance en moi. »
Sonia – Master 2 Etudes Européennes et Internationales INU Champollion campus d'Albi (du 15/01/2025 au 03/07/2025)
À une semaine de mon départ de Chypre, je prends le temps de revenir sur cette expérience à l’Alliance Française de Limassol, qui a marqué ces six derniers mois. Ce stage a été bien plus qu’une simple ligne sur un CV : c’était une immersion dans un environnement multiculturel, un véritable carrefour d’influences entre Europe, Moyen-Orient et Méditerranée orientale.
En tant qu’étudiante en Master de relations internationales, j’ai pu découvrir concrètement comment une institution comme l’Alliance Française contribue au rayonnement culturel de la France à l’étranger, tout en s’adaptant aux réalités locales. J’ai eu l’occasion de participer à l’organisation d’événements, de soutenir la communication et de mieux comprendre les enjeux diplomatiques et culturels liés à la présence française dans une île au positionnement géopolitique aussi singulier que stratégique.
Au-delà de l’aspect professionnel, c’est aussi une expérience humaine précieuse que je retiens : des échanges riches, une équipe accueillante, et la découverte d’un pays à l’histoire complexe, entre division et dialogue, traditions et modernité.
Je repars de Chypre avec de nouveaux outils, de nouvelles perspectives, et une grande reconnaissance pour tout ce que ce stage m’a apporté.
Claire – Etudiante en troisième année à l'Institut d'Etudes Politiques de Lille (du 10/02/2025 au 30/06/2025)
A une semaine de mon départ, je me dois de revenir sur ces 5 mois passés à Chypre !
J’ai tout de suite été accueillie avec enthousiasme par l’équipe de l’Alliance Française de Limassol avec qui j’ai soufflé ma 22ème bougie lors de ma première semaine.
Ce stage m’a permis de m’investir dans des missions diverses, comme l’organisation de concerts, lors du mois de la Francophonie et de la fête de la musique. Je suis très heureuse d’avoir pu contribuer à l’organisation de projets variés avec l’Alliance Française mais aussi l’Ecole Franco-Chypriote de Limassol et l’Institut Photographique de Chypre section Limassol. Partager ces missions avec Sonia et Carla, stagiaires en même temps que moi, a aussi été très enrichissant !
J’ai également pu découvrir la culture chypriote, à travers sa gastronomie, son histoire, ses paysages et mes échanges avec Niki et Marie, ayant à cœur de me faire découvrir leur île et leur culture. J’ai beaucoup appris, tant au niveau professionnel que personnel durant ces cinq mois et Chypre occupe désormais une place particulière dans mon cœur !
Ευχαριστώ πολύ et à bientôt :)
